#04/2015/ The Whale, La Ballena, Balea

The articles of Amag! 2015 are video clips proposing games after the architecture. Each short film is a space. Each space (or room) is born from a children´s action. All the spaces together shape the house. The house is The Whale. The articles of Amag! 2012, 2013 and 2014 are pdf to download, print with A4 paper and play. You will find 36 articles ready to play on the Amag! website. 2015 is a cetacean pause to enjoy the Amag! swing that bind us.
editorial video 1 video 2 video 3 video 4 video 5 video 6 video 7 video 8 video 9 video 10 video 11 video 12 video 13 video 14

Los artículos de Amag! 2015 son vídeos que proponen juegos a partir de la arquitectura. Cada vídeo-artículo es un espacio. Cada espacio nace de una acción de los niños. Todos los espacios juntos forman la casa. La casa es La Ballena. Los artículos de Amag! 2012, 2013 y 2014 son pdf descargables para imprimir con papel A4 y jugar. En la website de Amag! tienes 36 artículos listos para jugar en papel.  2015 es una pausa cetácea para disfrutar el swing Amag! que nos une.

—————

Amag! 2015 artikuluak bideoak dira, eta jolasak proposatzen dituzte arkitekturatik abiatuta. Bideo-artikulu bakoitza espazio bat da. Espazio bakoitza haurren ekintza batetik sortzen da. Espazio guztiak elkarrekin jarrita, etxea osatzen da. Etxea Balea da. Amag! 2012, 2013 eta 2014 artikuluak pdf dokumentuak dira. Deskargatu egin daitezke A4 paperean inprimatzeko eta jolasteko. Amag! webgunean 36 artikulu daude, paperean jolasteko prest. 2015 zetazeo etenaldia da, elkartzen gaituen Amag! swingaz gozatzeko.