Extra Christmas 2013! Guerrero House

Amag! presents the book “I want to be an architect “ by Alberto Campo Baeza. He wrote it few years ago to encourage young people to study architecture. It was not published. Now we present it to you with drawings by Andrea and Erica.

To accompany the book, we have created an article-game… Guerrero House, designed by Alberto.

It is a detached house in the countryside. The outer wall puts you inside or outside. The white walls inside create rooms and courtyards (patios). The Sun inhabits. Eight orange trees guard the house.

The article-game, suitable from 6 years old, encourages dexterity in handling the paper. With just one A4 sheet you will obtain six pieces to build the poem … ups, the house.

Notice how the pieces are placed, how courtyards combine. Just move one piece to obtain a different poem… ups, house.

When you are bored and want to travel in space … download, print and play the article-game!

Alberto Campo Baeza was born some time ago, not much, in Valladolid. His grandfather was an architect. He is an architect. His buildings are simple, beautiful and play with light and shadow. At night his buildings sleep soundly dreaming of colored sheep .

Article-game created by Jorge Raedó and Fabiola Uribe.

This slideshow requires JavaScript.

_____________________________________________________________________________________________________________

sillas¡Extra Navidad 2013! Casa Guerrero

Amag! os presenta el libro “Quiero ser arquitecto” de Alberto Campo Baeza. Lo escribió hace unos años para jóvenes que se plantean estudiar arquitectura. No se publicó. Ahora lo presentamos con los dibujos de Andrea y Erica.

Para acompañarlo hemos creado un artículo-juego… la Casa Guerrero, diseñada por Alberto.

Es una casa unifamiliar en medio del campo. El muro exterior te pone dentro o fuera. En el interior muros blancos configuran estancias y patios. El Sol la habita. Ocho naranjos la custodian.

El articulo-juego, indicado a partir de 6 años, fomenta la habilidad manual en la manipulación del papel. Con sólo una hoja A4 se obtienen cinco piezas con las que construyes el poema… ups, la casa.

Fíjate en cómo se combinan las piezas, cómo surgen los patios. Basta mover una pieza para que te salga otro poema… ups, otra casa.

Cuando te aburras y quieras viajar en el espacio… descarga el articulo, imprímelo y juega!

Alberto Campo Baeza nació hace tiempo, no mucho, en Valladolid. Su abuelo era arquitecto. Él es arquitecto. Diseña casas blancas sencillas y hermosas que juguetean con la luz y la sombra. Por la noche sus casas duermen a pierna suelta soñando con ovejas de colores.

Artículo-juego creado por Jorge Raedó y Fabiola Uribe.

_____________________________________________________________________________________________________________

2013 Eguberrietako estra! Guerrero Etxea

Amag! aldizkariak Alberto Campo Baezaren “Quiero ser arquitecto” liburua aurkezten dizue. Duela urte batzuk idatzi zuen, arkitektura ikasi nahi duten gazteentzat. Ez zen argitaratu. Orain, Andrea eta Ericaren marrazkiekin eskaintzen dizuegu.

Osagarri gisa, artikulu-jolas bat sortu dugu… Guerrero Etxea, Albertok berak diseinatua.

Landa eremuan soroz inguratuta dagoen familia bakarreko etxe bat da. Kanpoko hormak kanpoan edo barruan jartzen zaitu; barruan, horma zuriek gelak eta patioak antolatzen dituzte. Eguzkia du bizilagun, eta zortzi laranjondok zaintzen dute.

6 urtetik gorako haurrentzat sortutako artikulu-jolas honek papera eskuekin manipulatzeko trebetasuna garatzen du. A4 orri bakar batetik bost pieza lortzen dira, poema eraikitzeko erabil ditzakezunak… hara! etxea.

Ikusi nola konbinatzen diren piezak, nola sortzen diren patioak. Nahikoa da pieza bat mugitzea beste poema bat egiteko, … hara! beste etxe bat.

Aspertuta bazaude eta espazioan bidaiatu nahi baduzu… deskargatu artikulua, inprimatu eta hasi jolasean!

Alberto Campo Baeza aspaldi jaio zen, duela ez hainbeste, Valladoliden. Aitona arkitektoa zuen. Bera ere arkitektoa da. Etxe zuri soil eta ederrak diseinatzen ditu, argiarekin eta itzalarekin jolas egiten dutenak. Gauez, haren etxeek lo zerraldo egiten dute, koloretako ardiekin amets eginez.

Jorge Raedó eta Fabiola Uribek sortutako artikulu-jolasa.

Advertisements